Zpět na úvodní stranu
českyenglish

Restaurant - menu

 

                                    SPECIALTY OF OUR RESTAURANT

 

                                                    ROOSTER IN WINE                                   CZK 350

The most famous French delicacy,

aBurgundycockerel stew

Served inFrancewith fried slices of baguette or white bread

                                        

                                        The CHEF recommends

 

Grilled leg of lamb served with roast garlic dip and cherry tomatoes                              CZK 325

 Roast leg of lamb with zucchini chips and boletus edulis with tarragon sauce             CZK 340

Grilled honey duck breast with roasted baby pears, walnuts and pieces of cheese                                                                                                                                           CZK 330

Grilled duck breast near hot sauerkraut covered with dark beer sauce                            CZK 295

Gilt head bream roasted with herbal butter and coarse sea salt; price based

on100 gweight                                                                                                                              CZK 120

 Stroganov – the internationally famous and renowned beef tenderloin meal                CZK 380                                

        

                     TASTE THE CZECH REPUBLIC – CZECH SPECIALTIES

 

This project is aimed at supporting the tourism through gastronomy and bringing the culinary variety that is certainly here closer to both Czech and foreign guests.

The goal of the project is to get back to the roots of the honest Czech cuisine.

Our cooks have prepared an offer of national and regional meals for you.

 

                                            SPECIALTIES OF THE CZECH CUISINE

                                                               Starters

Genuine tenderloin steak Tartar seasoned according to your wish and taste,                CZK195

served with toasts and garlic                                                                                                                             

Rolled pork ham filled with whipped cream and pheasant horseradish                          CZK 70

Mushroom stir fry – fried mushrooms with onion and eggs served                                    CZK 90

with roast home-made bread                                                                                                                               

Duck liver finished in piquant honey with leek and roasted almond crisps laid

on crunchy toast                                                                                                                         CZK 115                                                                 Soups

 

Strong oxtail broth with liver dumplings and egg noodles                                              CZK 45

 Home-made potato soup with forest mushrooms scented with marjoram

from our garden                                                                                                                      CZK 55

                                                              Main Courses

 

 Golden-baked zander fillet with butter and dill dressing                                              CZK 320

 Baked river zander fillet seated in stir fried wine leek                                                  CZK 335

 Chicken pocket stuffed with lean bacon and leaf spinach supplemented with blue     CZK 190

 cheese sauce                                                                                                                   

  Grilled spicy chicken fillets with dry tomato and silvery onion sauce                          CZK 180

 Fried pork tenderloin chops in parsley crumbs                                                                CZK 175

 Pork tenderloin stuffed with walnuts, dried plums marinated in Moravian slivovitz   CZK 240

 wrapped in bacon                                                                                                                 

 Pink-baked pork tenderloin served on fine pea pods with chanterelles                         CZK 225

 Fried mushrooms with small fresh vegetable salad                                                          CZK 140

 Potato dumplings with sauerkraut and smoked meat strewn with fried onion             CZK 155

 Duck liver with baby pears and red onion in red wine reduction                                      CZK 220                                

 Home-made sirloin in cream – delicious combination of very fine beef,                        CZK 160

  cream sauce andCarlsbaddumplings supplemented with cranberries                                                   

                                                                    Sweets

 "Lokše” potato pancake with damson cheese and ground poppy seed                           CZK 80

 covered with aromatic drawn butter                                                                                           

Silk pancake stuffed with sweet cottage cheese strewn with grated gingerbread           CZK 75

 Vanilla ice cream served with egg liqueur and whipped cream                                         CZK 85    

 Ice cream sundae strewn with coarsely cut chocolate and decorated

with whipped cream                                                                                                                    CZK 90  

 Ice cream of your choice – 1 scoop                                                                                        CZK 25

                                                            For Children

Fried chicken steak with chips                                                                                           CZK 110

Chicken steak with mashed potatoes                                                                              CZK 110

Fried cheese with boiled parsley potatoes                                                                      CZK 110

 

                                           INTERNATIONAL CUISINE SPECIALTIES

                                                              Starters

 Bruschetta with tomatoes                                                                                               CZK 95

 Freshly baked bread with tomatoes, garlic, sweet basil, Parmesan cheese

 and olive oil                               

 Au gratin, French goat cheese served on zucchini green                                               CZK 145 

Carpaccio – thin slices of marinated beef sirloin with olive oil,                                      CZK 185

decorated with lime, Jalapenos peppers and Parmesan shavings   

 Roast Foie Gras white duck liver with apricot-tomato chatni and French baguette  CZK 280                                                

 6 pcs of snails in Burgundian way                                                                                     CZK 150

                                                                                                                                                     

                                                                  Soups

 Pumpkin cream soup refined with cream and flavoured with peanut butter                  CZK 55                          

                                                           Pasta, Risotto

 Spaghetti alla carbonara – traditional Italian specialty                                                   CZK 160                                       

Slightly spicy pasta with beef, crushed tomatoes, chilli peppers, garlic,                     CZK 175

sweet basil strewn with Parmesan shavings

 Spaghetti with pieces of grilled salmon in cream sauce with a drop of white wine     CZK 170

 Potato gnocchi with cream spinach and chicken breast noodles                                   CZK 165

 Cream risotto with chicken mushrooms and chive                                                           CZK 175

   Italian risotto with chanterelles and dried tomatoes                                                                   

                                                             Main Courses

 Salmon steak grilled near lemon – orange sauce and fresh dill                                    CZK 260

 Salmon steak poached in steam, served with fine English vegetable                          CZK 270

 Marinated high Australian beef roast steak with roasted bean pods and bacon         CZK 235                                       

 Juicy Australian roast steak flavoured with herbs and coarse sea salt                         CZK 240

 served with coarsely cut champignons with cream and fresh dill

 Porthaus – fried beef sirloin slightly rubbed with garlic, cranberries, lemon               CZK 365

200 g/300 gFinely marinated beef sirloin steak with stir fried mushrooms          CZK 360/540

200 g/300 gBeef sirloin steak in spicy marinade with grilled vegetables             CZK 360/540

200 g/300 g  Beef sirloin steak served in the English way

                      with baked bacon and fried egg                                                              CZK 370/550

                     

Please decide the baking level:         Rare – bloody steak with cold, bloody middle

                                                          Medium rare – with pink, warmish middle

                                                          Medium – pink, bloodless, warm middle

                                                          Medium well – firm, pink middle

                                                          Well done – much baked steak with brown middle

 

                                         Recommended steak sauces

 

Blue cheese                               CZK 40                       Dill                                         CZK 40                                                                                   

Pepper                                        CZK 40                       Mushroom                            CZK 60

Sweet chilli                                 CZK 40                       Home-made tartar sauce   CZK 30 

Ketchup, mustard                      CZK20                                                                                                                          

                                                                       Sweets

Silk Belgian chocolate cream in the middle of a cherry lake with a touch of chilli     CZK 120                  

Whipped Mascarpone mixed with hazelnut chocolate cream                                       CZK 110

decorated with physalis             

 Pineapple carpaccio                                                                                                           CZK 115

Thin slices of cold sweet pineapple with refreshing sorbet                                          

Traditional Sacher chocolate cake served with whipped cream                                 CZK 70

Offer of sorbets - 1 scoop                                                                                                  CZK 45

                                                              Salads

 

Coleslaw salad – cabbage salad with light mayonnaise                                          CZK 40

 Mixed fresh vegetable salad                                                                                           CZK 55

 Cucumber salad                                                                                                              CZK  45

                                                      Small Delicacies

 

Variety of Czech cheeses                                                                                             CZK 130                                                   

100 gFresh burnt almond                                                                                             CZK 85                  

                                                                                                              

                                                              Side Dishes

 

Baked potato slices with garlic and marjoram                                                         CZK 45

Fried chips                                                                                                                       CZK 40

American potatoes                                                                                                          CZK 40

 Mashed potatoes with roast onion in fat                                                                    CZK 45

 Boiled parsley potatoes                                                                                                CZK 35

 Potato purée                                                                                                                    CZK 45

"Lokše" potato pancake greased with fat 2 pcs                                                       CZK 50

Italian round grain rice                                                                                                    CZK 40

 Carlsbaddumplings                                                                                                        CZK 45

Grilled vegetable strewn with Parmesan cheese                                                     CZK 95

 English vegetable with herbal butter                                                                             CZK 80

 Cream leaf spinach                                                                                                          CZK 55

Roast bean pods with bacon                                                                                            CZK 60

 Crispy herbal baguette                                                                                                     CZK 45

Toast                                                                                                                                   CZK 10

 Big basket of bread & rolls                                                                                              CZK 40

 Small basket of bread & rolls                                                                                          CZK 30

                                   A cover charge of CZK 10 applies to each meal 

 

Half portions may be ordered, with 70% of the meal price being charged.

Meat weight is given in raw condition

The Menu has been prepared and the quality of meals is guaranteed by Chefs Marek Koloděj and                           Karel Švach